Cette page EST aussi EN CONSTRUCTION...

Dictionnaire Québécois/Français


Vous êtes le e Visiteurs du dictionnaire...

****** Mise à jour du 25 janvier ******

Crasher = Cartonner
bon feeling = le sentir (ex: je le sens bien)
Toute la merde = La totale
Oui oui = Si Si
cinTRE = CINtre (j ai trouvé comment le dire)
Carte d'accès = une Badge

Il y en a plein d'autre mais je commence à ne plus les discerner!


****** Mise à jour du 16 janvier ******

naz = fatiguer
casser = fatiguer
faucher = casser
nav = imbécile (nav pour navet)
le roi des nav (a votre avis?)
copine = blonde
copine = copine
soulier = chaussure
Cintre = Cintre (mais ils ne comprennent pas quand je le dis)
Linge à vaisselle = Torchon
Débarrasser = Virer
__________________________________________ Cellulaire = Portable
Laptop = Portable (impossible de faire la différence entre les 2)
Excusez moi = Pardon
Travailler = Bosser
Mandat = Mission
Change = Monnaie
Entrevu = Entretien
Migration (upgrade) = Intégration (je ne comprenais rien durant mon entretien)
Chauffer = Conduire
Limite de Crédit = Facilité de caisse
Preuve de résidence = Quittance d'appartement

Go Back to Zodd Index

Make your own free website on Tripod.com